Bonsoir,
après re-lecture de tous les mails, j'ai cliqué sur le lien donné par Neo Futur, et appliqué les différentes propositions.
Il me semble que les commandes qui ont été efficaces sont:
sudo apt -f install
sudo apt upgrade
sudo reboot
puis
sudo apt purge ubuntu-session
sudo apt install ubuntu-desktop
sudo apt install ubuntu-desktop
sudo reboot
J'ai eu ce message d'erreur, puis il a disparu au reboot suivant
Voilà; du coup je suis passé en 24.04 et la date est repassée du tchèque en anglais ;-)
Merci à tous,
Patrick