Oui, ça me semble "normal" ! Sur tous les tutos  d'installation avec Linux (pour moi toujours Ubuntu) on installe en premier Wind... puis en deuxième temps Linux avec, je crois partition du disque en même et la création du "double boot".
Je ne saurais donner plus de détail car chaque fois je me suis fait aider beaucoup....  Ça marche dans ce sens et jamais (la preuve chez toi) l'autre ; mais on ne perd jamais tout, J'espère.
Avec un Cd ou une clé et soit logiciel de récupération Kaspersky,  on ouvre le logiciel (est-ce bien en live le terme juste) et on va explorer son disque dur pour voir et sauvegarder les données (c'est ce qui est important)...
Pour les logiciels, et tutti quanti =tous les logiciels installés, pilotes d'imprimante, etc. longue liste... On doit, je crains, repartir à zéro ; le bénéfice c'est que tout sera propre et neuf.
Avec plaisir je lirai un meilleure solution moins longue et moins laborieuse.
Je pense à: mettre en place un dispositif de boot qui "rattrape" la manipulation numéro 1.
J'attends